Industrielle Prozessschnittstelle für Ethernet-basierte Infrarotkameras

Die stapelbare Process-Interface für die Ethernet-basierte Xi-Serie ermöglicht erweiterte Funktionalität und Flexibilität in industriellen Umgebungen. Sie bietet eine Isolationsspannung von 500 VAC zwischen der Infrarotkamera und dem Prozess und sorgt damit für Sicherheit und Zuverlässigkeit. Die Schnittstelle unterstützt bis zu drei Analog- und Alarm-Ausgänge, zwei Analog-Eingänge sowie einen Digital-Eingang, wodurch vielfältige Steuer- und Überwachungsanwendungen möglich sind. Ein besonderes Merkmal der stapelbaren Schnittstelle ist die Möglichkeit, bis zu drei Module zu kaskadieren, wodurch sich die Anzahl der verfügbaren Ausgänge auf bis zu neun erweitert. Zudem sind Fail-Safe-Mechanismen integriert, die Zustände wie Kabelunterbrechungen oder Software-Abschaltungen überwachen und bei Bedarf Alarme auslösen. Die Schnittstelle unterstützt analoge Eingänge für Parameter sowie analoge und digitale Ausgänge für Statussignale wie Frame-Sync und Alarmzustände.

Allgemeine Spezifikation

• Umweltklassifizierung: IP65 (NEMA-4)
• Betriebstemperatur: -30 °C … 85 °C
• Lagerungstemperatur: -30 °C … 85 °C
• Relative Luftfeuchtigkeit: 10–95 %, nicht kondensierend
• Schutzklasse: IP65
• Vibration: IEC 60068-2-6 (Sinusform), IEC 60068-2-64 (Breitbandrauschen)
• Schock: IEC 60068-2-27 (25 G und 50 G)
• Gewicht: 610 g (mit 5-m-Kabel)
• Abmessungen: 122 x 70 x 27 mm
• Kabellänge: 5 m Hochtemperaturkabel (Standard), optional 10 m und 20 m

Elektrische Parameter

• Stromversorgung: 5 … 24 VDC
• LED-Anzeige: 2 grüne LEDs für Power und Fail-Safe, 3 rote LEDs für Alarmrelais-Status
• Isolation: 500 V AC RMS zwischen Infrarotkamera und Prozess
• Ausgänge: 3x Analog-/Alarm-Ausgänge, 3x Alarmrelais
• Eingänge: 2x analoge Eingänge, 1x digitaler Eingang
• Bereiche:
  • 0/4–20 mA (für AO 1–3)
  • 0–30 V / 400 mA (für Alarmrelais DO 1–3)
  • 0–10 V (für AI 1–2)
  • 24 V (für DI)

Programmierbare Funktionen

Analoge Eingänge:

• Emissionsgrad-Einstellung
• Kompensation der Umgebungstemperatur
• Referenztemperatur
• Unzugeordneter Wert
• Flag-Steuerung
• Getriggerte Snapshots, getriggerte Aufzeichnung, getriggerte Line-Scan-Kamera, getriggerter Event-Grabber
• Reset Peak-/Valley-Hold

Digitaler Eingang:

• Flag-Steuerung
• Getriggerte Snapshots, getriggerte Aufzeichnung, getriggerte Line-Scan-Kamera, getriggerter Event-Grabber
• Reset Peak-/Valley-Hold

Analoge Ausgänge:

• Hauptmessbereich
• Messbereich
• Interne Temperatur
• Flag-Status
• Alarm
• Frame Sync
• Fail-Safe
• Externe Kommunikation
• Mittelpunkt-Pixel (Direktausgabe)

Was ist der Unterschied zwischen der Standard-PIF und der Industrial Process Interface?

Die Industrial Process Interface bietet erweiterte Funktionen wie eine 500-VAC-Isolation, mehrere analoge und digitale Ein- und Ausgänge sowie Fail-Safe-Mechanismen zur Überwachung verschiedener Betriebszustände. Die Standard-Process-Interface verfügt dagegen über grundlegende Funktionen mit einer geringeren Anzahl an Ein- und Ausgängen.

Welche Ein- und Ausgangsfunktionen bietet die Industrial Process Interface im Vergleich zur Standard-Process-Interface?

Die Industrial Process Interface unterstützt bis zu drei Analog-/Alarmausgänge, zwei Analogeingänge und einen Digitaleingang sowie Fail-Safe-Relaisausgänge. Die Standard-Process-Interface bietet in der Regel weniger Ein- und Ausgänge und verfügt nicht über diese erweiterten Funktionen.

Wie viele Ein- und Ausgänge werden von der Schnittstelle unterstützt?

Sie unterstützt bis zu drei Analog- und Alarmausgänge, zwei Analogeingänge und einen Digitaleingang.

Kann die Schnittstelle erweitert werden?

Ja. Es können bis zu drei Schnittstellen kaskadiert werden, wodurch die Anzahl der verfügbaren Ausgänge auf neun erweitert wird.

Wie funktioniert die Kaskadierung der Schnittstellen?

Jede stapelbare PIF muss über eine eigene RS485-Adresse verfügen, die auf der Platine eingestellt wird. Dadurch können bis zu drei Schnittstellen kaskadiert werden.

Welche Fail-Safe-Mechanismen sind in die Schnittstelle integriert?

Die Schnittstelle überwacht Zustände wie Kabelunterbrechungen oder das Beenden der Software und löst bei Bedarf Alarme aus.

Ist diese Schnittstelle mit allen Kameras der Xi-Serie kompatibel?

Nein, sie ist ausschließlich für Ethernet-basierte Kameras der Xi-Serie ausgelegt und nicht mit der PI-Serie oder der Xi 400 bzw. Xi 640 kompatibel.

• 1x Industrial Process Interface (PIF) mit Anschlusskabel