Optris Logo - Affordable temperature measurement solutions
tune

Produktkonfigurator

Das perfekte Optris-Produkt für Ihre Bedürfnisse finden.

IR Thermometer Configurator arrow_forward IR Camera Configurator arrow_forward
Configurator Screen
lens_blur

Optik-Kalkulator

Verwenden Sie den Rechner, um schnell die passende Messfleckgröße für Ihre Anforderungen zu ermitteln.

Explore Now arrow_forward
Calculator Screen
forum

Chat mit Ingenieuren

Online-Service-Support

Öffnungszeiten
Montag – Donnerstag: 08:00 – 17:00
Freitag: 08:00 – 16:00

Chat starten arrow_forward
call

Jetzt anrufen

Sales-Abteilung:
+49 30 500 197-0

Öffnungszeiten
Montag – Donnerstag: 08:00 – 17:00
Freitag: 08:00 – 16:00

 

mail

E-Mail senden

Sales-Abteilung:
[email protected]

Kontakt-Formular arrow_forward
construction

Reparatur anfordern

Serviceanfrage für Reparaturaufträge:
[email protected]

Serviceanfrageformular arrow_forward

CSmicro 3M

Kompaktes und robustes Infrarot-Pyrometer für Niedrigtemperatur-Metallanwendungen

CSmicro 3M CSmicro 3M CSmicro 3M CSmicro 3M

Das Optris CSmicro 3M Pyrometer misst Temperaturen im Bereich von 50 °C bis 600 °C präzise und ist dank seines Spektralbereichs von 2,3 µm auf die Temperaturmessung von Metallen spezialisiert. Sein kompaktes Design ermöglicht eine einfache Installation in engen Räumen und wird häufig in Anwendungen mit heißen Metallen wie Stahl, Wolfram, Eisen, Nickel, Messing und Verbundwerkstoffen eingesetzt. Mit einem Distanz-zu-Spot-Verhältnis von bis zu 33:1 gewährleistet es selbst aus größerer Entfernung präzise Messungen, was es ideal für die Integration in Maschinen und Fertigungsanlagen macht. Das CSmicro 3M bietet eine schnelle Ansprechzeit von 8 ms. Optris empfiehlt kurzwellige oder mittelwellige Pyrometer aufgrund ihrer Robustheit gegenüber Umwelteinflüssen. Die Serie bietet verschiedene Optionen, einschließlich analoger und digitaler Ausgänge, um unterschiedlichen Messanforderungen gerecht zu werden.

  • Miniatur-Messkopf 24 x 12 mm, M12x1-Gewinde
  • Temperaturbereich: 50 °C bis 350 °C oder 100 °C bis 600 °C
  • Spektralbereich: 2,3 µm
  • Einstellzeit: bis zu 8 ms
  • Hohes Distanz-zu-Spot-Verhältnis bis zu 33:1

From 370,00

Produktbeschreibung

Das Optris CSmicro 3M Pyrometer ist sorgfältig entwickelt, um Temperaturen im Bereich von 50 °C bis 600 °C präzise zu messen und dank seines Spektralbereichs von 2,3 µm speziell für die exakte Temperaturerfassung von Metallen ausgelegt. Sein kompakter Infrarot-Messkopf ermöglicht eine mühelose Installation in engen Räumen und erleichtert eine nahtlose mechanische Integration. Dieser berührungslose Temperatursensor liefert zuverlässige Leistung und wird häufig in Anwendungen mit heißen Metallen wie Stahl, Wolfram, Eisen, Nickel, Messing und Verbundwerkstoffen eingesetzt.

Mit einem beeindruckenden Distanz-zu-Fleckgrößen-Verhältnis von bis zu 33:1 gewährleistet das CSmicro 3M präzise Temperaturmessungen selbst aus größerer Entfernung. Damit eignet sich dieses Pyrometer ideal für die Maschinenintegration, insbesondere in Fertigungsumgebungen. Seine kompakte Baugröße und die Temperaturbeständigkeit bis 85 °C erhöhen zusätzlich seine Eignung für industrielle Einsatzbedingungen. CSmicro 3M Sensoren verfügen über eine schnelle Ansprechzeit von bis zu 8 ms und ermöglichen damit schnelle und genaue Temperaturerfassungen.

In Laborumgebungen sind präzise Temperaturmessungen essenziell, insbesondere bei der Verwendung von Pyrometern. Industrieumgebungen stellen jedoch besondere Herausforderungen dar, die die Temperaturgenauigkeit beeinflussen können. Optris empfiehlt daher den Einsatz von kurzwelligen oder mittelwelligen Pyrometern, da diese unempfindlicher gegenüber Emissionsgradänderungen sind und eine überlegene optische Auflösung bieten. Dies gewährleistet eine gleichbleibende Leistung unter realen Bedingungen. Ingenieure müssen Faktoren wie Wellenlängenauswahl, Kalibrierungsgenauigkeit, optische Qualität und Temperaturbereich sorgfältig berücksichtigen, um potenzielle Fehler durch optische Einschränkungen, Emissionsgradänderungen, Reflexionen und Fehljustierungen zu minimieren.

Die CSmicro 3M Serie bietet Vielseitigkeit mit verschiedenen Ausführungen, ausgestattet mit unterschiedlichen Optiken, Distanz-zu-Fleckgrößen-Verhältnissen, maximalen Kopf-Temperaturen und Ausgangsarten, einschließlich analoger Ausgänge wie 4-20 mA, 0-5 V oder 0-10 V Spannungsausgang. Sie unterstützt zudem digitale Alarme und serielle Kommunikation über RS232, was eine nahtlose Integration in Steuerungssysteme ermöglicht. Zusätzlich unterstützt die CSmicro 3M Serie mit mA-Ausgang den Zweidrahtbetrieb, bei dem sich der elektrische Strom im Masseleitungs-Kreis entsprechend der gemessenen Temperatur anpasst. Verschiedene Linsenoptionen mit Nah- oder Standardfokus-Optiken decken unterschiedliche Messanforderungen ab.

Für anspruchsvolle Umgebungen konstruiert, gewährleistet das CSmicro 3M auch unter harten Einsatzbedingungen genaue Temperaturmessungen. Das thermoschockresistente Design sorgt für gleichbleibende Messwerte trotz schwankender Umgebungstemperaturen. Der robuste Edelstahl-Messkopf mit M12x1-Gewinde ermöglicht eine einfache Integration in enge, heiße Bereiche und erweitert die Einsatzmöglichkeiten in verschiedenen Anwendungen.

Ausgestattet mit einer intelligenten LED-Anzeige, die Funktionen wie Alarm-Signalisierung, Zielunterstützung, Selbstdiagnose oder Temperaturcode-Anzeige bietet, erhöht das CSmicro 3M die Benutzerfreundlichkeit. Durch die Platzierung elektronischer Komponenten im Kabel bleibt der Messkopf zusätzlich hochtemperaturbeständig.

Ergänzend zum CSmicro 3M Pyrometer bietet Optris Zubehör wie Luftspülungen, Montageflansche und Nahfokusoptiken, die Temperaturmessungen kleiner Messflecke aus nächster Nähe ermöglichen. Zudem erleichtern das optionale USB-Kit und die Compact Connect Software die Konfiguration, Feinabstimmung und Einrichtung des Sensors und ermöglichen eine komfortable Aufzeichnung der Temperaturmessungen über längere Zeiträume. Die Optris IR mobile App, im Google Play Store erhältlich, vereinfacht darüber hinaus die Inbetriebnahme und bietet eine Plattform zur Anzeige von Temperaturmessungen und deren zeitlichen Verlauf. Diese Pyrometer werden in Deutschland entwickelt und hergestellt und sorgfältig nach staatlichen Standards wie PTB oder NIST kalibriert. Für OEM-Kunden mit großen Stückzahlen stehen Anpassungsoptionen wie unterschiedliche Kabellängen zur Verfügung. Wie bei allen Optris Produkten stehen Anwendungstechniker für industrielle Anwendungen und After-Sales-Support zur Verfügung.

Spezifikation
MODELL CSmicro 3ML CSmicro 3MH
DETEKTOR
Detektor InGaAs
Messprinzip Einkanal
Spektralbereich 2.3 µm
Einstellzeit 8 ms (mV Ausgang)
20 ms (mA Ausgang)
Erfassungszeit 8 ms (mV Ausgang)
20 ms (mA Ausgang)
Abtastfrequenz 125 Hz
Austauschbarer Messkopf N/A
OPTIK
Entfernung-Messfleck-Verhältnis (D:S) 22:1 33:1
Messfleckgröße (SF Optik) 50 mm bei 1100 mm 48.5 mm bei 1600 mm
Weitere Optiken (FF/CF Optik / zusätzl. CF Linse) CF: 5 mm bei 110 mm
CF1: 1.5 mm bei 30 mm
CF: 3.4 mm bei 110 mm
CF1: 1 mm bei 30 mm
Fokus fest
ZIELAUSRICHTUNG
Laser-Visier keine
Video-Visiereinrichtung keine
MESSUNG
Objekttemperaturbereich 50 … 350 °C 100 … 600 °C
Messunsicherheit ±(0.3 % vom Messwert +1 °C) **2) **3)
Wiederholpräzision ±(0.1 % vom Messwert +1 °C) **2) **3)
Temperaturkoeffizient ± 0.05 K/K oder ± 0.05 % / K **3)
Thermische Empfindlichkeit (NETD) 40 mK 50 mK
Aufwärmzeit 10 min
Emissionsgrad / Transmissionsgrad / Reflexionsgrad 0.100 – 1.100
Slope N/A
SCHNITTSTELLEN
Schnittstelle Optional: USB-Programmierschnittstelle über optris CS Kit
Unterstützte Protokolle USB 2.0
Kompatible Software Compact Connect, IRmobile
ANALOG EIN-/AUSGÄNGE
Direkte Ein-/Ausgänge 0-10V; 0-5V; oder 4-20 mA
Ausgangsimpedanzen N/A
Kabellänge 0.5 + 0.5 m (Standard), 3 m, 6 m
SIGNALVERARBEITUNG
Konfiguration über optris CS Kit und Compact Connect oder IRmobile
Betrieb Autonom (Standalone)
Funktionen Mittelwert, Peak Hold, Valley Hold, Advanced Peak Hold mit Schwellwert und
Hysterese, getriggerter Signalausgang, getriggerte Peak-Hold-Funktion (softwareseitig einstellbar)
ALLGEMEIN
Abmessungen Ø12 mm x 35 mm, M12x1
Gehäusematerial Edelstahl
Gewicht 42 g
Ursprungsland Deutschland
UMWELT & ZERTIFIZIERUNGEN
Betriebstemperaturbereich Messkopf: -20 °C … 85 °C
Elektronik: -20 °C … 80 °C **6)
Messkopf: -20 °C … 85 °C
Elektronik: -20 °C … 80 °C **4)
Lagertemperaturbereich -40 °C … 85 °C
Relative Luftfeuchtigkeit 10 – 95 %, nicht kondensierend
Schutzklasse IP 65, NEMA 4 (außer Terminalanschluss)
EMV 2014/30/EU
Schock IEC 60068-2-27 (25 G und 50 G)
Vibration IEC 60068-2-6 (Sinus)
IEC 60068-2-64 (Breitbandrauschen)
Standards CE, UKCA, RoHS
SPANNUNGSVERSORGUNG
Versorgungsspannung 5-30 V DC
Leistungsaufnahme <50 mW
Stromaufnahme 9 mA (mV Version)
Artikelnummer OPTCSMX3MLXXCBX OPTCSMX3MHXXCBX
Zusätzliche Hinweise 1) 90 % Energie / Wert
2) bei Umgebungstemperatur 23 ± 5 °C, Objekttemperatur > 0 °C
3) Objekttemperatur > 300 °C
4) Elektronik mA Version: -20 °C … 75 °C
Applikationen
Software

Die Optris CompactConnect Software erweitert die Funktionen der festinstallierten Optris Infrarot-Pyrometer und bietet zahlreiche Überwachungs-, Analyse- und Steuerungsmöglichkeiten über die reine Temperaturmessung hinaus. Dazu gehören Funktionen wie die Visualisierung von Temperaturverläufen mit Temperatur-Zeit-Diagrammen sowie Dokumentation. Die Software ermöglicht Datenaufzeichnung, automatische Prozesssteuerungen, die Parametrierung des Pyrometers über Konfigurationseinstellungen sowie das Einrichten programmierbarer Ein- und Ausgänge. Zusätzlich bietet sie erweiterte Signalverarbeitungsfunktionen. Compact Connect Die Optris IR mobile App ermöglicht es Anwendern, ein Optris Infrarot-Pyrometer oder eine Optris Infrarotkamera mit einem Android-Smartphone oder -Tablet einzurichten und in Betrieb zu nehmen. Dieses Tool ist besonders hilfreich für die Inbetriebnahme und Ausrichtung des Sichtfeldes der Infrarotkameras oder zur Anpassung der Konfiguration. Die App analysiert den Live-Infrarotbildstrom der verbundenen Infrarotkameras mit automatischer Hot- und Cold-Spot-Erkennung. Bei Pyrometern werden ein Temperatur-Zeit-Diagramm oder das Videosignal angezeigt. Diese App funktioniert auf den meisten Android-Geräten ab Version 5.0 mit einem USB-Anschluss, der USB-OTG (On The Go) unterstützt. Google Play

Herunterladen

Technical Data

STEP file

STEP FILE

ZIP - 61.96 KB

CSmicro Sensor Head with Close Focus CF1 (32 mm)

Füllen Sie das Formular aus, um die Datei herunterzuladen

    Füllen Sie das Formular aus, um die Datei herunterzuladen.
    Mit * gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder


    STEP FILE

    ZIP - 1.21 MB

    CSmicro (Sensor Head, Electronics, Wago Terminal Block)

    Füllen Sie das Formular aus, um die Datei herunterzuladen

      Füllen Sie das Formular aus, um die Datei herunterzuladen.
      Mit * gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder


      Manual

      Datasheet

      FAQs

      Wie kann ich die Skalierung, den Emissionsgrad oder andere Einstellungen ändern?

      Das Optris CS Kit (ACCSMIAC) und die Software CompactConnect müssen verwendet werden, um die Einstellungen des Pyrometers zu ändern.

      Kann ich das CSmicro 3M Pyrometer für digitale Kommunikation einrichten?

      Für die digitale Kommunikation wird das optionale USB-Programmierkit benötigt. Über die Klemmleiste wird jeder Draht des USB-Adapterkabels mit dem gleichfarbigen Draht des Sensorkabels verbunden. Der Sensor bietet bidirektionale und unidirektionale digitale Kommunikation. Bei der bidirektionalen Kommunikation können Daten zwischen Sensor und Computer gesendet und empfangen werden. Die unidirektionale Kommunikation unterstützt einen schnellen Burst-Modus, bei dem der Sensor ausschließlich Daten sendet.

      Unterstützt das CSmicro 3M eine RS232-Kommunikation?

      Ja, für eine bidirektionale RS232-Verbindung des Sensors wird eine zusätzliche Interface-Platine benötigt (empfohlen MAX3381E). MAX3381E

      Unterstützt das CSmicro 3M einen Open-Collector-Ausgang?

      Ja, ein zusätzlicher Open-Collector-Ausgang wird unterstützt. Der Open-Collector-Ausgang ist ein zusätzlicher Alarmausgang am CSmicro 3M. Zusätzlich ist der gleichzeitige Analogausgang ein Open-Collector-Ausgang und kann beispielsweise ein externes Relais auslösen. Bei langen Leitungen kann es zu einem Spannungsabfall an der Masseleitung kommen, wodurch der mV-Ausgang verfälscht wird. Der braune Draht kann als Masseversorgung und der Thermoelementdraht als Masse verwendet werden.

      Kann ich das CSmicro 3M mit einem Smartphone verbinden, um die Einstellungen anzupassen?

      Der CSmicro 3M Sensor kann direkt mit einem Android-Smartphone oder Tablet verbunden werden. Die IR mobile App überwacht und analysiert Infrarot-Temperaturmessungen auf einem angeschlossenen Android-Gerät. Das Smartphone versorgt das CSmicro 3M Pyrometer mit Strom.

      Wann kann ich das CSmicro 3M nach dem Einschalten verwenden?

      Das CSmicro 3M hat eine Aufwärmzeit. Bei einer Versorgungsspannung (Vcc) ≥ 12 V benötigt der Sensor etwa 5 Minuten, um stabil zu arbeiten. Daher zeigt die LED bis zu 5 Minuten nach dem Einschalten einen Alarmzustand an.

      Wie weit kann ich das CSmicro 3M vom Messobjekt positionieren?

      Die Größe des Messobjekts und die optische Auflösung des Infrarotthermometers bestimmen den maximalen Abstand zwischen Messkopf und Messobjekt. Das Objekt sollte das Sichtfeld der Optik vollständig ausfüllen, um Messabweichungen zu vermeiden. Folglich sollte der Spot immer mindestens so groß wie das Objekt oder kleiner sein. Die Spotgröße bezieht sich auf 90 % der Strahlungsenergie.

      Welche Änderungen müssen ausgewählt werden, wenn eine Close-Focus-Linse verwendet wird?

      Die optionale CF-Linse ermöglicht die Messung kleiner Objekte. Wenn die CF-Linse verwendet wird, muss die Transmission auf 0.92 eingestellt werden. Dieser Wert muss mit dem optionalen USB-Kit (inklusive Software) geändert werden. Der zugewiesene Transmissionswert (Mittelwert) ist ein charakteristischer Wert mit möglicher Streuung. Falls nötig, muss die Transmission experimentell bestimmt werden.

      Welche Funktion hat die grüne LED am Ende des Sensors?

      Die grüne LED kann für folgende Funktionen programmiert werden: Alarmierung, Zielunterstützung, Selbstdiagnose und Temperaturcode-Anzeige. Für die Konfiguration werden das USB-Adapterkabel und die Software benötigt. Die Werkseinstellung der LED ist Selbstdiagnose.

      Warum ist die LED am Ende des Sensors dauerhaft eingeschaltet?

      Im Selbstdiagnosemodus zeigt eine dauerhaft leuchtende LED oder dauerhaft leuchtend mit kurzen Unterbrechungen an, dass der Sensor aufgrund von Umgebungstemperaturschwankungen instabil ist oder sich in einem Fehlerzustand befindet.

      Welche Stromversorgung wird benötigt?

      Verwenden Sie ein separates, stabilisiertes Netzteil mit einer Ausgangsspannung von 5–30 V DC. Die Restwelligkeit des Netzteils sollte maximal 200 mV betragen. Verwenden Sie ausschließlich geschirmte Leitungen für alle Strom- und Datenverbindungen.

      Muss ich die Schirmung des CSmicro erden?

      Die Schirmung (schwarz) des CSmicro ist nicht mit GND (braun) verbunden. Es ist notwendig, die Schirmung entweder mit Erde oder GND zu verbinden (je nachdem, was besser funktioniert). Bitte prüfen Sie das Handbuch für die entsprechenden Zeichnungen.

      Wie hoch ist / wie sollte der Ausgangswiderstand für das CSmicro mit mA- und mV-Ausgang sein?

      Der Ausgangswiderstand des CSmicro mit mV-Ausgang muss ≥ 10 kΩ sein. Die maximale Schleifenimpedanz für den CSmicro mit mA-Ausgang beträgt 1000 Ω.

      Lieferumfang
      • CSmicro 3M mit 1m Kabel (500 mm zwischen Messkopf und Elektronik)
      • 1x Montagemutter
      • CSmicro Handbuch
      Accessories

      COMPARE:

      Compare