Surveillance de la température et contrôle de la qualité
Pour améliorer la résistance mécanique du verre plat, une solution couramment utilisée est la trempe (traitement thermique ciblé). Le verre de sécurité, par ex., est obtenu par un procédé de trempe thermique. The plates are first heated evenly in a furnace to over 600 °C and then cooled down by means of a blast of air.
Cette période est suivie d’une période de refroidissement au cours de laquelle de l’air est insufflé pour un refroidissement brutal. Le maintien précis des températures légèrement différentes dans le four, en fonction du type et de l’épaisseur du verre, est crucial pour la qualité souhaitée du produit final. Il s’agit tant de la température exacte que de la répartition la plus homogène possible de la température dans les plaques de verre.
Optris GmbH vient de développer un système spécial pour cette application. Il est basé sur la caméra infrarouge PI 640 et peut être utilisé de façon optimale dans toutes les installations de trempage de verre grâce à ses optiques sélectionnables à angles d’ouverture variés.
Exigence des vitrages Low E
Afin d’obtenir une haute efficacité énergétique des bâtiments, on utilise aujourd’hui généralement des vitrages Low E pour les fenêtres et les éléments de façade. Les fenêtres conçues comme multi-volets les vitrages isolants ont une face revêtue d’une très faible émissivité,ce qui permet de réduire le rayonnement thermique en hiver et de limiter le réchauffement des pièces par le rayonnement solaire extérieur en été.
Le taux d’émission faible représente un défi important pour la technologie de mesure par infrarouge utilisée. Le nouveau Top Down GIS 640 R effectue cette tâche grâce à une configuration spéciale: à la sortie du four, au-dessus du verre, une caméra infrarouge de type PI 640 est installée pour déterminer avec une grande résolution et très rapidement la répartition de la température des différentes couches sur toute la largeur de l’installation.
Sous le verre, du côté sans revêtement Low E, un pyromètre de type CT G5L mesure la température exacte du verre de façon reproductible. Les pixels de l’image de la caméra infrarouge sont référencés par rapport à cette valeur de mesure. Il est ainsi possible de corriger automatiquement le taux d’émission pour les vitrages standards et Low E. En plus de mesurer et visualiser la distribution thermique du verre traité, ce système calcule sa surface.
La caméra infrarouge et le pyromètre sont tous deux équipés d’un système de protection d’optique à commande numérique. Ces obturateurs permettent d’espacer considérablement les intervalles d’entretien pour le nettoyage des optiques et de se passer complètement de souffler les optiques à l’air comprimé, procédure supplémentaire fastidieuse.
Pour une installation simple dans les installations de trempage de verre, Optris livre le Top Down GIS 640 R comme système prémonté. Il est livré avec une caméra infrarouge, un pyromètre, les systèmes d’obturateurs, une armoire de commande compacte avec tous les composants électroniques et de commande ainsi que tous les câbles nécessaires.
À la différence des systèmes à balayage linéaire souvent utilisés jusqu’à présent, le système GIS 640 R à caméra permet d’orienter précisément et facilement la ligne de balayage dans le logiciel ; il n’est pas nécessaire de positionner exactement le système de façon mécanique au-dessus du four. Le travail d’installation et de mise en service est ainsi réduit au minimum.
Téléchargements
Contact presse
Lorenz-Oliver Riegel
Relations publiques et contenu
Optris GmbH
Mail: pr@optris.de
Téléphone: +49 (0)30 500 197-45
Contact marketing
Björn Steppons
Responsable de la communication marketing
Optris GmbH
Mail: bjoern.steppons@optris.com
Téléphone: +49 (0)30 500 197-21
Contact pour conseils et ventes dans le monde entier
Nous vous offrons des conseils complets pour vos applications individuelles
Nos ingénieurs d’application expérimentés garantissent un service clientèle compétent et fiable sur le terrain. En outre, Optris travaille en étroite collaboration avec de nombreux partenaires de distribution dans le monde entier.
International
Ferdinand-Buisson-Str. 14
13127 Berlin, Germany
Phone: +49 30 500 197-0
E-Mail: sales@optris.com
Internet: www.optris.com
Directeur général :
Dr.-Ing. Ulrich Kienitz
